Sgaoil ceannard an luchd-dùbhlain Kamla Persad-Bissessar an-diugh freagairt an luchd-dùbhlain don bhuidseit Diluain a chuir Ministear an Ionmhais Colm Ibert a-steach.
Tapadh leat, a’ Cheann-suidhe Madam, agus taing don chùirt seo airson a’ chothroim cur ris an deasbad seo air ceathramh aithisg buidseit an riaghaltais.
Tha mi an dòchas anns na gnothaichean, an toiseach, gum bu mhath leam na faclan dùrachdach as doimhne agam a leudachadh gu luchd-obrach Oifis mo Cheannard Dùbhlanach, an luchd-obrach agam ann an oifis roinn-pàrlamaid Siparia, a h-uile ball dùbhlannach agus an luchd-obrach aca, seanairean dùbhlannach, buill UNC, comhairlichean baile, agus comhairlichean.taing.Tha oifigearan nàiseanta UNC, oifigearan sgìreil agus luchd-iomairt air feadh Trinidad agus Tobago.
Bu mhath leam cuideachd taing a thoirt don iomadh neach-ùidh agus mòran shaoranaich, nan comas pearsanta no tro dhiofar bhuidhnean malairteach no buidhnean neo-riaghaltais, CBOn, FBOn, agus aonaidhean ciùird, airson an cuid cuideachaidh anns an fhreagairt a dheasaich mi an seo an-diugh, tromhainn. air fios air ais air a bheil feum mòr a thoirt seachad aig grunn cho-chomhairlean ro-bhuidseit a chaidh a chumail air feadh na dùthcha anns na beagan sheachdainean a dh’ fhalbh.
Am meòrachadh agus an fhìrinn, am molaidhean agus na miannan, am molaidhean agus na h-iarrtasan, na h-iarrtasan agus na draghan aca, tha mi fhìn agus sgioba mòr a’ phàrtaidh dùbhlannach gu gnìomhach a’ beachdachadh orra, agus is e na tha mi a’ freagairt às an leth beannachdan agus beachdan dìreach nan daoine.An-diugh.
Tha mi a 'gealltainn gum bi mi fhathast mar do ghuth, tha mi a' seasamh ri do thaobh, tha mi a 'seasamh còmhla riut, agus tha mi a' toirt taic dhut.
Bho na co-chomhairlean farsaing agus na beachdan meadhanan sin, chomharraich sinn prìomh chùisean cumanta, a’ gabhail a-steach eucoir taobh a-muigh smachd, cosnadh agus eaconamas, cùram slàinte, foghlam, bun-structar, riaghladh, càileachd beatha, agus gu dearbh Petrotrin nam chuideachadh an-diugh bruidhnidh mi air cuid dhiubh.
Rè an deasbaid, nì buill den taobh againn sgrùdadh mionaideach air na roinnean sin agus roinnean eile stèidhichte air na cùraman tasgaidh sgàil aca.
A bharrachd air an sin, Madam Speaker, an-diugh, bu mhath leam an cothrom seo a ghabhail gus cuid de na planaichean coileanta againn airson adhartas, adhartas agus cruth-atharrachadh nàiseanta a cho-roinn riut.
Tha lèirsinn againn mu Trinidad agus Tobago, gus am faigh a h-uile saoranach càileachd beatha nas fheàrr, nas beairtiche, nas sàbhailte, cothrom air cùram meidigeach càileachd agus gus co-ionannachd chothroman adhartachadh dha na h-uile.
Nì sinn ath-dhealbhadh air a’ chomann-shòisealta againn, bho chomann a dh’ fheumas gearan a dhèanamh airson rathaidean, drèanaichean agus uisge, gu comann a tha gu nàdarrach ag iarraidh.
Atharraichidh sinn an caos a dh’ adhbhraich mì-riaghladh agus neo-chomasachd an riaghaltais.
Bheir sinn Trinidad agus Tobago air ais gu beairteas, chan e sin a nì sinn nar dùthaich air fàiligeadh.
Tòisichidh sinn ag obair sa bhad, agus nì sinn cinnteach gum faod an fheadhainn gun obair agus na daoine bochd tilleadh a dh’ obair cuideachd.
Nì sinn seo le bhith ag ath-chothromachadh ar n-ionmhas agus ag ath-leasachadh ar n-ionadan, a’ toirt aire shònraichte don roinn iomairt a tha fo shealbh na stàite, agus nas cudromaiche, nì sinn seo uile leis na daoine aig a’ mheadhan.Is e seo am prìomhachas as cudromaiche aig an riaghaltas againn..
Le obair chruaidh, diongmhaltas agus lèirsinn cho-roinnte, is urrainn dhuinn ar dùthaich atharrachadh agus dèanamh cinnteach gum bi àm ri teachd nas soilleire aig gach saoranach ann an Trinidad agus Tobago.
Ach a bhean uasail, mus roinn mi ar plana, feumaidh sinn an toiseach na duilgheadasan a tha romhainn a chomharrachadh gus an urrainn dhuinn bruidhinn air mar a dhèiligeas sinn riutha.
Às deidh 4 buidseatan PNM, seo cuid de na ceistean a chaidh a thogail aig na co-chomhairlean agus na freagairtean a fhuaireadh.
Leig le clàr Hansard sealltainn, trì bliadhna às deidh rèim PNM ann an 2018, gu bheil iad air tilleadh gu poilitigs na h-ama a dh’ fhalbh, a ’ceangal a’ mhòr-chuid de shaoranaich clas-obrach na dùthcha seo ri beatha nam bochd a tha ag obair, agus cha mhòr nach eil dùil aca ri gluasad sòisealta. .
Gu dearbh, anns na co-chomhairlean farsaing air an tug mi iomradh, is e cuspair cumanta mar a tha daoine a’ faireachdainn gu bheil am prìomhaire agus an riaghaltas air am brathadh gu tur, dìreach mar a chaidh an Slànaighear Ìosa a bhrath le Iùdas airson trithead airgead!
Tha iad a’ faireachdainn gu bheil iad air an trèigsinn agus air an sàrachadh leis na poileasaidhean coimheach is bochdainn a thathas a’ cur an gnìomh, agus tha iad air earbsa a chall ann an fhìor thòir an riaghaltais an leas as fheàrr mar shaoranaich.
Le dùnadh Fìneadair Petrotrin, an dualchas ùr-nodha as fheàrr san dùthaich againn, is dòcha gu bheil sinn a-nis aig a’ chrois-rathaid as motha ann an eachdraidh ar dùthcha.
Tha daoine ag ràdh gu bheil iad a-nis ain-deònach, cugallach agus gun chuideachadh, a’ fulang le neo-chomasachd an riaghaltais seo, leis gu bheil an riaghaltas air ar dùthaich a spìonadh gu aon de na h-èiginn shòisealta is eaconamach as miosa na eachdraidh.
Tha iad a’ faireachdainn gu bheil iad air am brathadh, air am brathadh, agus mì-thoilichte dha na saoranaich a chuir thu ann - is e seo dìleab riaghaltas PNM air a stiùireadh le Raleigh.
Mar a dhearbh mi tro iomradh eaconamach, coimeas agus iomsgaradh, a bharrachd air mì-chinnt agus breugan iomlan an rianachd seo, bu mhath leam a ràdh gun do bhris iad an cùmhnant sòisealta leis na daoine a thagh iad gus na còraichean agus na h-ùidhean deamocratach aca a riochdachadh.Air an làimh eile, phàigh an riaghaltas seo air ais an earbsa naomh seo le poileasaidh sgrios agus tyranny.
An aghaidh a’ chùl-fhiosrachaidh seo, a Labhraiche Madam, thagh mi cuspair na h-òraid agam an-diugh - aig crois-rathaid eachdraidh ar dùthcha - dùthaich ann an èiginn: riaghaltas a thuit às a chèile;duine air a bhrath.
Madam Labhraiche, thuirt mi gum fuasglaidh sinn na duilgheadasan a tha romhainn an toiseach, agus an uairsin nì sinn sgrùdadh air na dh'fheumar a dhèanamh.Anns a 'chùis seo, nì mi sgrùdadh air comharran deatamach an eaconamaidh.
Is e an tomhas as deatamaiche agus as cumanta de shlàinte eaconamach làn thoradh dachaigheil, ris an canar cuideachd GDP.Is e seo buille cridhe na h-eaconamaidh.
Chùm Ministear an Ionmhais suas a bhroilleach, rinn e gàire air an t-sluagh, choimhead e air an GDP, agus rinn e bòstadh ann an dòigh àbhaisteach “gu bheil dùil gum fàs eaconamaidh Trinidad agus Tobago 1.9% ann an teirmean fìor ann an 2019”.(Taisbeanadh buidseit 2019, duilleag 2).
Air a’ bhunait seo, mhol am Ministear gu bheil an eaconamaidh a’ dol tro “fìor thionndadh eaconamach”, mar thoradh air an deagh riaghladh fiosgail is ionmhais aige.
Is e seo dha-rìribh ath-aithris den “eadar-ghluasad” seo a dh’ ainmich e airson a ’chiad uair san sgrùdadh meadhan-bliadhna aige.
Leig leam a dhèanamh gu math soilleir ma thig piseach air an eaconamaidh agus ma thig piseach air càileachd beatha ar saoranaich uile, nach bi duine nas toilichte na mise.Ach, tha fios againn nach urrainn dhuinn dad a thuirt am ministear a chreidsinn.
A’ coimhead air staitistig a’ Mhinisteir fhèin, lorg mi fianais air lùth-chleasachd staitistigeil àbhaisteach a’ Mhinisteir Imbert.
Mar thoradh air poileasaidhean an rianachd seo, tha eaconamaidh Trinidad agus Tobago air a bhith fada bho bhith a’ leudachadh anns na trì bliadhna a dh’ fhalbh agus tha e air crìonadh.
Ann an 2018, trì bliadhna às deidh am PNM fo stiùireadh a ’Mhinisteir Imbert, b’ e an fhìor GDP 159.2 billean dolar na SA, lùghdachadh de 11.2 billean dolar na SA thairis air na trì bliadhna a dh ’fhalbh.(Lèirmheas Eaconamach 2018, td 80, Pàipear-taice 1)
Innsidh leanabh sam bith ann an Standard 1 dhut gu bheil 159 nas lugha na 170. Ach tha ministear an ionmhais a’ bragail gu gòrach mu shlànachadh!
Tha na h-àireamhan againn a-nis, agus tha sluagh Trinidad agus Tobago a-nis rim faicinn gu soilleir gun leasachadh sam bith.
Tha seo a’ ciallachadh, fo riaghladh a’ Mhinisteir Ibert, gu bheil an eaconamaidh air crìonadh 6.5% anns na trì bliadhna a dh’ fhalbh.
Gu dearbh, a rèir dàta a 'Mhinisteir fhèin, tha GDP aig prìsean làithreach nas ìsle na na h-ìrean ann an 2012, 2013, 2014 agus 2015.
Fo a cheannas, tha eaconamaidh an latha an-diugh 10% nas lugha na ann an 2014. Seo a’ bhliadhna mu dheireadh a tha ar Riaghaltas Sluagh ann an cumhachd.
Ach, chan eil am ministear ag iarraidh gum faic thu a ghabhaltas.Is fheàrr leis a’ mhinistear nach toir sinn sùil ach air 2017 an-uiridh agus gun dèan sinn coimeas eadar e agus 2018 na bliadhna-sa.
Tha am Ministear Imbert airson gun dìochuimhnich sinn gu bheil iad air a bhith ann an cumhachd bhon t-Sultain 2015. B’ e an riaghaltas seo a sgrios an eaconamaidh.
Ach nuair a choimheadas tu air an eadar-dhealachadh eadar GDP na bliadhna an-uiridh agus GDP na bliadhna-sa, tha an diofar eadhon nas follaisiche.
A bheil fios agad air na h-adhbharan airson an àrdachadh ann an dàta GDP an-uiridh agus am-bliadhna?Chaidh co-phàirt ris an canar cìs às aonais subsadaidhean toraidh suas 30.7%!Mar sin, thuirt am ministear gun leasaich e an eaconamaidh le bhith ag àrdachadh chìsean an-uiridh!Chan eil gnothach sam bith aige ri gineadh teachd a-steach agus cruthachadh obraichean.
Bha am fàs eaconamach a bha am ministear a’ bòstadh mar thoradh air barrachd eallach chìsean air saoranaich agus gnìomhachasan!Cìs luach-leasaichte, maoin uaine agus cìs gnìomhachais, cìs chorporra, cuir às do shubsadaidhean connaidh, cìs taidhrichean, cìs ceannach air-loidhne, cìs deoch làidir, cìs tombaca, cìs sgrùdaidh, cìs àrainneachd, cìs cluichidh… na cìsean sin uile, Madam Speaker.
A rèir a’ cheum seo, tha iad den bheachd mar as motha de chìsean a thogas e ort, is ann as fheàrr am fàs eaconamach, agus tha am ministear a-nis an urra ri buileachadh cìs seilbh ann an 2019 gus fàs eaconamach adhartachadh an ath-bhliadhna.
Chan eil e na iongnadh gun do gheall am Ministear Imbert o chionn ghoirid ann an agallamh nach tèid a’ chìs ùr a thogail gu às deidh 2020. Fhios agad, tha e ceart oir gabhaidh sinn dreuchd ann an 2020. Dh’fhalaich e gun robh an tòir aige air cìs seilbh ùr ( nuair a chuireas e cìs air).Gus an toir do choop cearc, kennel agus taigh-beag) droch bhuaidh air pòcaidean agus teachd-a-steach cuidhteasach gach saoranach.Nuair a thuirt iad ann an 2019 gun cuireadh iad cìs seilbh an sàs, bha e cealgach a ràdh nach deidheadh a’ chìs ùr a thogail.
Uill, leig dhuinn sùil a thoirt air na h-àireamhan.Bho 2015 gu 2017, chaidh gnìomhachas mèinnearachd is cuaraidh sìos $ 5 billean, chaidh cùmhnantan togail sìos $ 1 billean, chaidh cùmhnantan malairt is cumail suas sìos $ 6 billean, agus chaidh cùmhnantan còmhdhail is stòraidh sìos faisg air $ 1 billean.
Fo stiùireadh an riaghaltais seo, tha na roinnean sin uile air crìonadh gu mòr.Thadhail am ministear air soirbheachas a’ ghnìomhachas saothrachaidh, ach cha do dh’ innis e dhuinn gu bheil e a-nis a’ seòrsachadh toraidhean peatrail agus ceimigeach a bhuineadh do roinn a’ chumhachd roimhe seo.
Ach, eadhon ged a thèid faisg air $ 1.5 billean a bharrachd bho thoraidhean petroleum is ceimigeach a chleachdadh gus an gnìomhachas saothrachaidh a leudachadh, chan eil mòran atharrachaidhean sa ghnìomhachas.
Ùine puist: Iuchar-30-2021